Semonides de Amorgos y la buena mujer

De -
7 (7 D)
John William Godward - La aficionada.
De modo diverso la divinidad hizo a la mujer desde un comienzo.
(...)
A otra la sacaron de la abeja.
¡Afortunado quien la tiene!
Pues es la única a la que no alcanza el reproche,
Y en sus manos florece y aumenta la hacienda.
Querida envejece junto a su amante esposo
Y cría una familia hermosa y renombrada.
Y hacen muy ilustre entre todas las mujeres,
Y en torno suyo se derrama una gracia divina.
Y no le gusta sentarse entre otras mujeres
Cuando se cuentan historias de amoríos.
Tales son las mejores y mas prudentes mujeres que
Zeus a los hombres depara.

__
Como la Hesiodica Pandora, el resto de las mujeres descritas por Semonides son unos seres ambiguos, dañinos y seductores que obligan al hombre a trabajar, omiti la mayor parte del poema por parecerme su forma deleznable. Solo expongo la parte donde Semonides habla de la mujer discreta, prudente y laboriosa como la abeja como la única que vale para una vida feliz, en toda la tradición clásica Penelope en la Odisea es la mujer que es arquetipo de ello.  

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Los papiros de Herculano y la tumba de Platón

De -
Imagen
Reconstrucción del rostro de Platon de Alex Tsapos. "Platon, padre de los filosofos, cumplidos ya los ochenta y un años, el siete de noviembre, dia de su aniversario, murio al final del banquete al que habia asistido. Este banquete, que celebra a la vez su nacimiento y su muerte, lo renovaban cada año todos los antiguos platonicos hasta los tiempos de Plotino. Pero despues de Porfirio y durante mil doscientos años estas solemnes celebraciones se perdieron". Marsilio Ficino, De Amore. Graziano Ranocchia, un experto en papiros de la Universidad de Pisa, ha anunciado que ha logrado identificar la ubicación precisa de la tumba del filósofo griego Plató
Leer más

Sello Asirio encontrado en la baja galilea

De -
Imagen
Erez Avrahamov, de 45 años, un israelita que estaba de excursión en la Reserva Natural del Arroyo Tabor, en la Baja Galilea, miro hacia el suelo y encontró un artefacto que le llamo la atencion; se trataba de antiguo sello en forma de escarabajo. "Mientras caminaba, vi algo brillante en el suelo y, al principio, pensé que era una cuenta o una piedra naranja. Cuando la recogí, me di cuenta de que estaba grabada como un escarabajo" . El hombre consiente de la importancia histórica del hallazgo llamo automáticamente a la Autoridad de Antigüedades de Israel para informar del asombroso hallazgo. Según Nir Distelfeld, inspector de la Unidad de Prevención de Robos de Antigüedades, "recibí una llamada de Erez y comprendí que había encontrado algo especial. Le dije que mirara bien la otra cara del escarabajo, la plana, y comprobara si también estaba grabada. Inmediatamente oí exclamaciones de emoción en el teléfono, y me dijo que podía ver una figura o imagen". Grifo en el
Leer más