Nuevas y extraordinarias pinturas encontradas en POMPEYA

Translator

Una serie de impresionantes creaciones artísticas han sido encontradas durante una reciente excavación en Pompeya, la histórica ciudad romana que quedó enterrada tras la erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C.

Los arqueólogos han identificado que los frescos descubiertos se encuentran entre los más destacados dentro de las ruinas de este antiguo enclave. En las altas paredes de un gran salón de banquetes, se pueden apreciar representaciones de figuras mitológicas griegas como Helena de Troya. El piso de mosaico de la habitación, casi completo, cuenta con más de un millón de azulejos blancos individuales.

Esta reciente excavación, la más extensa en una generación, refuerza la importancia de Pompeya como una ventana privilegiada al mundo antiguo del Imperio Romano. Se sugiere que el color de las paredes fue elegido para disimular los depósitos de humo de las lámparas utilizadas durante las reuniones sociales nocturnas. "Bajo una luz brillante, las pinturas casi parecerían cobrar vida", explicó Zuchtriegel.

(Casandra) -"¡Malditos seáis! ¡Cuando ya estéis caídos en tierra, tendré mi venganza! ¡Enriqueced de ruina a otra cualquiera en mi lugar! ¡Mira, el propio Apolo me esta desnudando de mi veste de profetisa, porque ha visto que con toda certeza -sin motivo alguno- soy objeto de burla, en compañía de mis amigos, por parte de mis enemigos!

¡Y ahora el adivino que me hizo adivina me ha conducido a este terrible infortunio mortal! En lugar del altar de mis abuelos me espera el tajo del verdugo, que quedara ensangrentado con la sangre caliente de mi degüello. (...)

(Corifeo) -Oh mujer muy desdichada y muy sabia también, largamente te has extendido! Pero, si de verdad conoces tu propia muerte, ¿Como, igual que una vaca impulsada por una deidad, marchas al altar con tal valentía? Esquilo, Agamenon 1270 y siguientes.

Dos frescos destacan en la sala: uno muestra al dios Apolo intentando seducir a la sacerdotisa Casandra, cuyo rechazo, según la leyenda, llevó al desprecio de sus profecías. La segunda pintura representa el encuentro entre el príncipe Paris y la hermosa Helena, una unión que Casandra sabía que desencadenaría la Guerra de Troya.

"Así también fue París, que vino a la morada de los hijos de Atreo y deshonro la mesa de su huésped robándole la esposa". Estrofa 2da. "Ella dejo tras si, a sus conciudadanos, combates con escudos y con lanzas, y el tener que equipar una escuadra, mientras que como dote llevo a Ilio la destrucción; pues, cuando con rapidez salio a través de su puerta, tuvo la audacia de realizar una acción que no es tolerable" Esquilo, Agamenon 395 y siguientes. La "habitación negra" es el más reciente tesoro surgido de la excavación, Mientras tanto, los investigadores están limpiando un extenso bloque residencial y comercial conocido como "Región 9", que quedó sepultado bajo metros de piedra pómez y cenizas hace casi 2.000 años. El personal debe actuar rápidamente para proteger los nuevos hallazgos y trasladar lo que sea posible a un depósito.

Los trabajadores que lograron escapar dejaron atrás herramientas y materiales de construcción. La Dra. Lia Trapani está catalogando meticulosamente los artefactos recuperados, como un peso de plomo utilizado para nivelar superficies verticales.

El Dr. Alessandro Russo, otro codirector de la excavación, muestra con entusiasmo un fresco del techo recuperado de una habitación, que ha sido reconstruido como un rompecabezas. En la panadería también se descubrieron los únicos esqueletos de la excavación, dos adultos y un niño que fueron aplastados por las piedras durante la erupción. Se cree que podrían haber sido esclavos que no lograron escapar.

También se encontró este fresco de Leda y el Cisne, de esta unión nacería Helena.

“Pompeya es verdaderamente un cofre de tesoros que no deja de sorprendernos y despertarnos asombro porque, cada vez que excavamos, encontramos algo hermoso y significativo. (...) por eso hemos financiado nuevas excavaciones en la ley de presupuesto. Debemos avanzar en la protección de este importante sitio pero también en su valorización ”, declara el Ministro de Cultura, Gennaro Sangiuliano.