Tirteo de Esparta - Instrucciones de Batalla

4(D8).

Vamos, ya que sois del linaje de Heracles invencible, tened valor, que aun Zeus no desvió de vosotros su rostro.

No os espante ni asuste el tropel de enemigos, mas que cada soldado sostenga contra ellos su escudo, y, sin tener en aprecio la vida, las Keres oscuras de la muerte acepte tan gratas como rayos del sol.

Sabéis cuan mortíferas son las hazañas del lúgubre Ares, bien conocéis la furia del cruento combate, y fuisteis por turnos los perseguidores y los perseguidos, muchachos, hasta hartaros de acoso y huidas.

Los que se atreven, en fila cerrada a Luchar cuerpo a cuerpo y avanzar en vanguardia, en menor número mueren y salvan a quienes les siguen.

Los que tiemblan se quedan sin nada de honra.

Nadie acabaria de relatar uno a uno los daños que a un hombre le asaltan, si sufre la infamia.

Pues es agradable herir por detras de un lanzazo al enmigo que escapa en la fiera refriga; y es despreciable el cadáver que yace en el polvo, atravesado en la espalda por punta de lanza trasera.

Asi que todo el mundo afiance en sus pies, y se hinque en el suelo, mordiendo con los dientes el labio, cubríendose los muslos, las piernas, el pecho y los hombros con el vientre anchuroso del escudo redondo.

Y en la drecha mano agite su laza tremenda, y muva su fiero penacho en lo alto del casco,

Adiéstrese en combates cumpliendo feroces hazañas, y no se quede, pues tiene su escudo, remoto a las flechas. 
Id todos al cuerpo a cuerpo, con la lanza larga o la espada herid y acabad con el fiero enemigo.

Poniendo pie junto a pie, aprtando escudo contra escudo, penacho junto a penacho y luchad contra el contrario, manejando el puño de la espada o la larga lanza.

Y vosotros, tropas ligeras, uno acá y otro allá, agazapados detrás de un escudo, tirad gruesas piedras y asaetadlos con vuestras pulidas jabalinas, permaneciendo cerca de los que portan armadura completa.

___
Carlos Garcia Gual, Antologia de la Lirica Griega (siglos VII-IV a.C.)